Книга представляет собой первое научное издание памятников южновеликорусского наречия. Введение в научный оборот этих источников делового содержания имеет особенно важное значение для изучения истории русского национального периода и освещения исторического взаимодействия восточнославянских языков указанной эпохи. Обильные документированные сведения о состоянии южновеликорусского наречия в XVII столетии проливают свет и на его состояние в более раннее время.
Этот труд содержит большие фрагменты из древних документов, которые сейчас хранятся в РГАДА. Несмотря на неполноту представления они невероятно интересны для тех, кто копает историю родов, уходящих корнями на Белгородчину, Курщину и другие земли южной Руси.