Ермакова Л.М. (пер.) — Ямато-Моногатари (Памятники письменности востока) :: Электронная библиотека попечительского совета мехмата МГУ

Главная Ex Libris Книги Журналы Статьи Серии Каталог Wanted Загрузка ХудЛит Справка Поиск по индексам Поиск Форум

Авторизация

Поиск по указателям

Ермакова Л.М. (пер.) — Ямато-Моногатари (Памятники письменности востока)

Обсудите книгу на научном форуме

Нашли опечатку?
Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Название: Ямато-Моногатари (Памятники письменности востока)

Автор: Ермакова Л.М. (пер.)

Аннотация:

Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык. В исследовании, предваряющем перевод, подробно рассматриваются проблемы датировки текста, ряд текстологических вопросов, а также ключевое для данного памятника соотношение стихов и прозы.

Язык:

Рубрика: Художественная литература/

Статус предметного указателя: Готов указатель с номерами страниц

ed2k: ed2k stats

Год издания: 1982

Количество страниц: 232

Добавлена в каталог: 25.03.2012

Операции: Положить на полку | Скопировать ссылку для форума | Скопировать ID

Предметный указатель

Асатада-но тюдзё      6
Ацуёси-но мико      171
Аягими (хёэ-но каму-но кими)      108—110
Аяцуко      41
Бива-доно      68
Бива-но отодо      120
Вакаса-но го      15
Гёбу-но кими      48
Годзё-но го      60 143
Годзё-но кисай-но мия      168
Гэму-но мёбу      8 10 21—22 31 69 70 78
Дайдзэн-но ками, Кимухира III      112 116
Дайни (Я-дайни, отставной дайни)      4
Дзайдзи-но кими      143 144
Дзайтюдзё (Аривара-но Нарихира)      143 144 149 160—166
Дзодзо-дайтоку      62 105
Дзоки      122 123
Дзюсан-но мико      45
Едзэй      4
Есиари-но отодо      159
Есииэ      141
Еситанэ      76 77 117
Идзуми-но тайсё      125
Идзумо      37
Идэха-но го      17
Иё-но го      66
Исэ-но го      1 147
Итидзё-но кими      13 38 47
Итодокоро-но бэто      147
Кайсэн      27 28
Какиномото-но Хитомаро      150
Канъин      58
Канъин-но го      46
Канъин-но оикими      116
Канэмори      56—58 72 86
Кацура-но мико      20 26 40 76 77 114 117
Кёгоку-но миясудокоро      3 38 61
Кимутада-но кими      4 101
Коякуси-кусо      138
Ку-но кими      94 96
Куронуси (Отомо-но Куронуси)      129
Макадзи      157
Мибу-но Тадаминэ      125
Миги-но оидоно-но миясудокоро      95
Миги-но отодо      115
Мидзу-но о-но микадо      165
Минамото-дайнагон      3 11 12 41
Мицуиэ (Осикоти Мицуиэ)      33 132
Момодзоно-но сайсё-но кими      84
Момодзоно-но хёбугё-но мия      9
Моротада      112
Морофути      39
Мума-но ками      89
Мунэюки-но ками (укё-но ками)      30—32 34 39 54 80 108
Накацукаса-но мия (Канэаки)      8
Накацукаса-но мия (Нориаки)      94
Нанъин-ио имагими      108—110
Нанъин-но горо      66
Нанъин-но кими      80

Нанъин-но ситирокими      146
Нара-но микадо      150—153
Нидзё-но кисай-но мия      161
Нидзё-но миясудокоро      18 19
Нобору-дайнагон      140
Носан-но кими      62
Нотикагэ      23
Нэмутаку (Нэнгаку)      26
Оки      109
Оки отодо      97—99 120
Оно-но Комати      168
Офунэ      14
Оэ-но Тамабути      146
Рё-сёсё (Ёсиминэ-но Мунээсада)      168 173
Рё-сёсё (Ёсиминэ-но Норимаса)      21 22
Сага-но микадо      153
Садайбэн      165
Сайгу      36
Сайгу-но мико      93
Сайин-но мико      49
Сакаи-но Хнтодзанэ      102
Саканоэ-но Тохомити      58
Сандзё-но миги-но отодо (удайдзин, сандзё-но удайдзин)      24 29 71 81 94 120 135 156
Санэакира      111
Сахёэ-но ками-но кими (Дзидзюно кими)      94
Сигэмото-но сёсё      104
Сикибугё-но мия («покойный»)      17—20 29 71 72
Сикибугё-но мня      40 95 171
Сиро      145
Содзу-но кими      32
Сомэдоно-но найси      159
Сукэ-но го      16
Сури-но кими      89 90
Суэнава-но сёсё      81 100 101
Сэмбо-но кими      5
Тадаакира      39
Тадабун      69
Тадафуса      11
Тайра-но Накаки (Накаки-но омино сукэ)      57 105 106
Тайфу      5
Татибана-но Ёситоси (Канрэн-дайтоку)      2
Тосико      3 9 13 25 41 66—68 122 137
Тэйдзи-но микадо      1 2 30 32 98 99 103 145 146 172
Укё-но ками («покойный»)      63
Укон      81—85
Фудзивара-но Санэки      119
Фудзивара-но Тиканэ      13 66 67
Фукакуса-но микадо      168
Хёго-но дзо      87 88
Хёэ-но кими      56
Хёэ-но мёбу      147 170
Хигаки-но го      126—128
Хидари-но оидоно-но кими      92
Хирохата-дайнагон      171
Хэйтю      46 64 103 124
Цуцуми-тюнагон      35 36 45 71 73—75 135
Эсю      42—44
Ямакагэ-но тюнагон      143
Ямато      171

О проекте