Kihara's first approximation for isotopic thermal diffusion in gases, which is a simplification of the Chapman-Enskog approximation, is derived in a simple and intuitive manner; the derivation elucidates the physical meaning of the approximation. The second approximation in this scheme is also given; it indicates the high accuracy of the first approximation.