Учебное пособие призвано усилить лингвострановедческую направленность обучения китайскому языку при формировании навыков устного перевода в высших и средних учебных заведениях на основе российских культурных и исторических реалий, а также оказать практическую помощь лицам, владеющим основами китайского языка, в подготовке к сопровождению групп, говорящих на китайском языке, в экскурсиях по Москве и Санкт-Петербургу.