Имя профессора Герхарда Герцберга, лауреата Нобелевской премии по химии за 1971 г., хорошо известно советскому читателю по трехтомной монографии, издание которой закончено в 1969 г. («Спектры и строение двухатомных молекул», ИЛ, 1949; «Колебательные и вращательные спектры многоатомных молекул», ИЛ, 1949; «Электронные спектры и строение многоатомных молекул», «Мир», 1969).
Новая книга является кратким изложением основных общих вопросов теории спектров малых молекул, как радикалов, так и стабильных молекул и молекулярных ионов. Книга предназначена для научных сотрудников — специалистов в области молекулярной спектроскопии. Небольшой объем и четкое изложение материала обеспечат книге успех у студентов университетов, а также у специалистов в смежных областях науки.
Книга Герцберга, с одной стороны, будет полезным пособием по молекулярной спектроскопии простейших молекул, с другой — является тщательно составленной сводкой данных по спектрам, строению и молекулярным постоянным ряда простейших молекул. Более подробное изложение многих рассмотренных здесь вопросов можно найти в трех вышеупомянутых монографиях Герцберга. В соответствующих местах книги даются ссылки на эти монографии.