В работу включены те разделы грамматики древнекитайского языка, которые не вошли в книгу "Грамматика древнекитайских текстов. Синтаксические структуры". Это прежде всего раздел "Необычные функции знаменательных слов", где описаны конструкции, в которых существительное, прилагательное и локатив выступают как сказуемое, управляющее дополнением. Другой раздел посвящен описанию значений отдельных служебных слов. В главе "Структура текста" рассматриваются основные смысловые отрезки, выделяемые в китайских текстах - фразы, и описываются служебные слова, передающие те или иные отношения между фразами, т. е. образующие более сложные отруктуры, в частности, сложные предложения.
Рекомендуется для студентов, изучающих древнекитайский язык и литературный язык "вэньянь".