Английский оригинал IBM System/370 principles of operation (Fourth Edition) был выпущен фирмой IBM в 1973 г. под названием Принципы работы ЕС ЭВМ. Без ссылок на американский источник эта книга входила в комплект технической документации, поставляемой вместе с вычислительными машинами Единой Системы.
В настоящем варианте исправлены опечатки и неточности, имевшие место в вышеуказан-ном печатном издании, а также изменены некоторые предложения в целях повышения удобо-читаемости, однако объем внесенных изменений был минимальным. Опущено также приложе-ние 5 Шестнадцатеричные таблицы, помогающее вручную быстро переводить шестнадцате-ричные числа в десятичные и обратно и выполнять арифметические операции над шестнадца-теричными числами. Приложение 6 Код EBCDIC стало приложением 5 Коды EBCDIC и ДКОИ.