„Историческая морфология греческого языка" П.Шантрена, как указывает автор в своем кратком предисловии, является параллелью к „Исторической морфологии латинского языка" А.Эрну, будучи предназначена в первую очередь служить пособием для учащихся высшей школы. Основная цель книги — дать историческое объяснение того материала, который по установившейся издавна традиции входит в элементарный курс греческой морфологии, как первой части грамматического курса, предпосылаемой синтаксису.