Работа посвящена исследованию употребления приглагольного беспредложного дательного падежа в старославянском и древнерусском языках. Задачи: изложить возможно более полно круг значений, свойственных приглагольному дательному падежу в памятниках старославянского и древнерусского языков, которые во многом отражают древнейшие нормы славянского падежного синтаксиса, и наметить, главным образом, на материале русского языка, древнего и среднего периодов, некоторые наиболее существенные тенденции в развитии глагольных словосочетаний с дательным падежом.
Вопросы падежного синтаксиса славянских языков разработаны до сих пор недостаточно. Печатных работ, посвященных падежному синтаксису, в плане сравнительной грамматики славянских языков очень мало. Весьма немногочисленны работы, касающиеся употребления падежных форм в отдельных славянских языках; падежный синтаксис совершенно не привлекает внимания диалектологов. Приглагольный дательный падеж в древних славянских языках затрагивается лишь попутно, наряду с другими падежами, в работах общего характера — в исследованиях по историческому синтаксису русского языка, по языку отдельных памятников, в некоторых сравнительных грамматиках славянских и индоевропейских языков.
Работа посвящена в первую очередь изучению способов употребления дательного падежа в старославянском и древнерусском языках с точки зрения значений, выражаемых этой падежной формой. Поэтому с точки зрения грамматических свойств управляющих этим падежом глаголов мы не анализируем детально словосочетания, в которых употребляется дательный падеж. Такие грамматические свойства глаголов, как переходность, непереходность, возвратность, безличность, учитываются нами лишь постольку, поскольку учет этих свойств способствует выявлению значений дательного падежа имени...