Настоящий, второй том издания Лукреция заключает в себе материалы, освещающие поэму «О природе вещей» и дающие возможность оценить и понять ее и со стороны литературной и со стороны научно-философской. Материал этого тома разделен на три отдела: 1. Статьи, которые должны ориентировать читателя по отдельным вопросам, связанным с произведением Лукреция. 2. Комментарии к тексту поэмы. 3. Приложения, в которых дан греческий текст и русский перевод писем и фрагментов Эпикура и русский перевод фрагментов Эмпедокла. Греческий текст фрагментов Эпикура дан в основном по изданию Bailey.
Составитель выражает глубокую благодарность всем, принимавшим участие в работе над изданием Лукреция, в особенности же дирекции и работникам фундаментальной библиотеки его родного Московского Государственного Университета, проявившим самое живое и деятельное участие в осуществлении настоящего издания, своим ученикам, помогавшим в сверке текста, и работникам издательства Академии Наук Союза ССР.