Переписке С. В. Ковалевской с известным шведским математиком, основателем журнала «Acta mathematica» Г. Миттаг-Леффлером, содержит 88 писем Миттаг-Леффлера и более 400 писем и записок Ковалевской. Она хранится в архиве Миттаг-Леффлера в Дьюрсхольме (Швеция). В данном издании публикуются все письма и около половины записок в переводе на русский язык. В переписке отражены различные стороны жизни и деятельности Ковалевской и Миттаг-Леффлера: занятия математикой, научные связи с учеными разных стран, высказывания по вопросам науки, политики, литературы, имеются характеристики многих современных им деятелей культуры.