В однотомник путевых дневников известного французского писателя, художника и искусствоведа Эжена Фромантена вошли две его книги - "Одно в Сахаре" и "Год в Сахеле". Основной материал для своих книг Фромантен собрал в 1852-1853 гг., когда ему удалось побывать в тех районах Алжира, которые до него не посещал ни один художник-европеец. Литературное мастерство Фромантена, получившее у него на родине высокую оценку таких авторитетов, как Теофиль Готье и Жорж Санд, в не меньшей степени, чем его искусство Живописца-ориенталиста, продолжается традиция великого Эжена Делакруа, обеспечило ему видное место в культуре Франции XIX столетия.