Эстетико-политический перекресток в Андском пространстве собрал воедино некоторые очерки дискурсов, возникших в первой трети ХХ века в районе высоких Анд, где встречаются Боливия, Перу и озеро Титикака. Это совместное размышление о природе коренных народов, которые оставили свой след в андских обществах того времени. Название этой книги возвращает нас на питательную почву культурного сосуществования; до такой степени, что аймары и кечуа путают с толстыми другими метисами; в общую среду обитания, чьи затруднения сформировали особое «поле сил». Мы сочли наводящей на размышления идею о том, что этот набор эссе, касающихся грамотности и коренных народов, политического воображения и идей, а также литературных и визуальных ландшафтов, был объединен под другим понятием.