Лукреция для Библиотеки Теубнериана. В леммах я обычно печатаю тот текст, который считаю правильным; Но иногда я также пишу спорный фрагмент текста, основанный на Textus receptus или на основе рукописей; в последнем случае я поместил его в Cruces. Если текст леммы отличается от традиции или в рукописной традиции появляются важные варианты, на это будет указано в начале обсуждения в комментарии. Тривиальные искажения в текстах лемм, которые я считаю благополучно устраненными и не имеющими отношения к обсуждению реальной проблемы, были молчаливо исправлены; Критический аппарат моего издания предоставит информацию о них. Символы рукописи, использованные в комментариях, решены в Conspectus siglorum.