Своей последовательностью и авторитетностью эта работа во многом обязана тщательному руководству и корректировке, проведенной дипломатом, эссеистом, историком, поэтом и академиком Альберто да Коста э Силва, одним из самых уважаемых бразильских интеллектуалов. С ноября 2009 года по июнь 2010 года, в период написания книги, у меня был «Посол» (как его ласково называют друзья) внимательный, щедрый и проницательный собеседник. Обладая глубокими познаниями в истории Бразилии, он читал и комментировал каждую главу по мере того, как я ее писал. Его критика и наблюдения, всегда сделанные в мягкой и вдумчивой форме, помогли скорректировать подходы, даты, имена и информацию, которые без его пристального внимания поставили бы под угрозу конечный результат работы.