Толчком к изучению «Филоктета» Еврипида послужил, как могло быть иначе, семинар по «Филоктету» Софокла. Это было в зимнем семестре 1977/78 года. Гостевая лекция в Боннском университете в декабре 1980 года дала возможность впервые последовательно представить полученные идеи. С тех пор в целом мало что изменилось, но многое было добавлено в деталях. Несколько попыток реализовать план аннотированного издания показаний пришлось прервать из-за более насущных обязательств.