Escribir sobre la muerte cuando la sentimos próxima es un desafío sin fronteras, pero nuestro libro detiene su investigación antes de la pandemia que ahora nos aflige. Fue concebido y redactado cuando aún no teníamos noticia de que ocurriese. El tema central, funerales, muerte y más allá, en la población indí- gena de los Andes ha sido y sigue siendo de especial interés para los autores. Por eso cruzamos los límites de las ciencias sociales para recoger información desde el momento en que las fuentes escritas nos acercaron al pasado, hasta el trabajo de campo en las regiones en que el testimonio del presente ofrecía vías de análisis en los materiales físicos, sociales y verbales de tan importante sujeto de investigación.