Es waren höchst dramatische und emotionale Momente, die sich auf der Ersten Jiddischen Sprachkonferenz in Czernowitz im Jahre 1908 zutrugen: Einige Männer brachen in Tränen aus und nur mit Mühe konnte eine handfeste Schlägerei verhindert werden. Der Anlass für den Tumult war die Rede des 23-jährigen Matisyahu Mizes (Matthias Mieses), die als einer der ersten wissenschaftlichen Beiträge zu Jiddisch auf Jiddisch gilt. Mizes stellt darin fest, dass Jiddisch wissenschaftlich betrachtet kein Jargon, sondern eine Sprache sei und er fordert ihre Anerkennung als nationale jüdische Sprache.