Bisher ist es gewöhnlich so, daß in Überblicksdarstellungen zur modernen arabischen Literatur die Arabische Halbinsel aus der Betrachtung weitgehend ausgeblendet wird. Ist doch von ihr die Rede, legen viele Quellen den Schluß nahe, daß es jemenitische Erzählliteratur in nennenswertem Umfang gar nicht gebe. So heißt es in der Arabischen Literaturgeschichte von Gibb und Landau (1968): "In Saudiarabien und im Jemen existieren nur wenige Druckereien Ein zeitgenössisches arabisches Schrifttum hat sich in diesen beiden Staaten mithin nur in engen Grenzen bilden können. Soweit es besteht, beschränkt es sich auf Dichtungen und andererseits auf Publikationen, die sich mit dem muslimischen Recht, mit religiöser Deutung und anderen Fragen des Islams befassen