Der hiermit vorgelegte Band sollte bereits vor vielen Monaten erscheinen. Als sich aber erwies, daß die bisher zur Verfügung stehenden koptischen Typen für seine Zwecke nicht ausreichten, haben wir lieber die Verzögerung in Kauf genommen, welche durch die Entwicklung einer neuen koptischen Drucktype (in Zusammenarbeit zwischen Institut und Verlag) entstand, als den Band durch eine unschöne Type zu verunstalten.