Am Morgen des 6. September 1955 boten einige Stadtteile von Istanbul einen Anblick, der so erschreckend wie herzzerreißend war − Bilder, die die Menschen, die sie gesehen haben, im Laufe ihres Lebens nie mehr aus ihrem Gedächtnis löschen konnten. So waren fast alle Geschäfte auf dem berühmten İstiklal-Boulevard des Beyoğlu-Viertels verwüstet und ihre Waren lagen zertrümmert auf der Straße. Schmuck, Pelze, Uhren, Kuchen, Sandwiches, Oliven, Süßigkeiten, Vorspeisen, Würste, Honig, Marmeladen, Kaffee, Olivenöl, Steppdecken, getrocknete Früchte, Konserven, Schokolade, zerbrochene Alkoholflaschen, Parfüm, Ketten, Ohrringe, Ta- schen, Käse, Stoffe in vielen Farben, Krawatten, umgestürzte Autos, zer- brochene Glasscheiben, Hüte, Tücher, Blusen, Schuhe, Bücher, zerschlagene Kühlschränke, Waschmaschinen, Radios, Musikinstrumente... Alle Wa- ren, die man sich vorstellen konnte, bedeckten das Pflaster. In jahrelanger Anstrengung erworbener Wohlstand wurde in einer einzigen Nacht zer- stört, und an jenem Morgen konnte man dort nur gehen, indem man auf die Überreste dieses Wohlstands trat.