Le présent ouvrage constitue les Actes du colloque qui a eu lieu à l’Iranian Institute of Philosophy (IrIP) de téhéran les 30 juin, 1er et 2 juillet 2007 et intitulé Intellectual Relations and the Renewal of Religious Thought in Iran and Muslim India during the Modern Period. ce colloque a été organisé sous l’égide de l’Institut Français de recherche en Iran (IFrI) et de l’Iranian Institute of Philosophy (Mu’assasa-yi Pažūhiš-i Ḥikmat va Falsafa-yi Īrān) et grâce au soutien de l’Iran Heritage Foundation (IHF) de Londres. cette rencontre scientifique a permis de rassembler pendant trois jours, au cours de différentes séances thématiques, plusieurs chercheurs travaillant sur les cultures musul- manes de l’Iran et de l’Inde pendant la première modernité et la période moderne. ces journées ont constitué une occasion importante de rencontres et d’échanges d’idées pour des participants provenant de différents pays comme l’Inde, la France, l’Italie, les États-unis, le canada, en dehors de l’Iran.