Terminaram as férias e retomamos o trabalho. Retomar o trabalho é sempre um enfrentamento, como a saída de uma análise também o é: um enfrentamento daquilo que se pensa ter com aquilo que se verifica no mundo. Há uma diferença fundamental entre as férias e o momento de retorno ao trabalho. Também os analisandos sabem disso, quando dizem que querem viver um pouco sem o analista, viver um pouco fora da análise, embora exista uma parte da análise que tem um quê de férias - não toda ela.