En el Perú, 7 de cada 10 mujeres han sido víctimas de violencia psicológica, física o sexual alguna vez en su vida, por parte de su pareja (Encuesta Demográfica y de Salud Familiar, Endes). Esta proporción nos ubica entre los países de mayor violencia contra las mujeres en el mundo (Bott, Guedes, Goodwin, y Adams, 2012).
Ese ratio esconde una realidad heterogénea que expresamente recoge el título de este libro. En efecto, buscamos relevar la necesidad de usar un doble plural cuando hacemos referencia a la violencia de género dirigida contra las mujeres. Un doble plural que incorpore en el discurso y la práctica a las violencias (diferentes) que son ejercidas contra las mujeres.