Настоящий словарь является самым крупным русско-японским словарем в нашей стране. Он содержит около 50 тыс. слов современного русского литературного языка с подробной разработкой значений и оттенков. Включает большое количество устойчивых и свободных словосочетаний, примеров, идиоматических выражений, пословиц и поговорок.
Предназначается для широкого круга советских читателей — научных и практических работников, специалистов, переводчиков, студентов и преподавателей востоковедных вузов. Может быть полезен японцам, как изучающим русский язык, так и владеющим им.