Данная книга призвана сделать работу тех, кто учит, и тех, кто учится, более эффективной и радостной. Книга рассчитана на людей, привыкших думать и желающих хорошо работать. Это — не учебник иностранного языка, а тот инструмент, который помогает одолеть любой учебник по иностранному языку в кратчайшее время и с более высоким результатом.

Задача, которую ставит перед читателями эта книга – помочь Вам сформировать с первого занятия беспереводное владение иностранным языком. Предлагаемая в книге система работы над языком - результат двадцатипятилетнего педагогического и научного эксперимента. Она содержит 19 оригинальных приемов, описанных автором в научных публикациях, мало доступных широкому читателю и не имеющих аналога в отечественной и зарубежной методической литературе.