ОГЛАВЛЕНИЕ: Предисловие (5). А.П.Норден. Геометрические идеи Лобачевского (9). ГЕОМЕТРИЯ (1823) Вступление (33). I. Измерение линий (34). II. Об углах (36). III. О перпендикулах (39). IV. Измерение телесных углов. О правильных многоугольниках и телах (45). V. Об одинаковости треугольников (52). VI. О измерении прямоугольников (57). VII. Об измерении треугольников и других фигур (61). VIII. О параллелограммах (64). IX. Об измерении призм (68). X. Измерение пирамид и всех тел, ограниченных плоскостями (76). XI. Измерение окружности круга и площади круга (80). ХII. Об измерении объема цилиндра и конуса, поверхностей прямого цилиндра и прямого конуса (85). XIII. О величине объема и поверхности шара (89). ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ТЕОРИИ ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ЛИНИИ (1840) Перевод с немецкого В.Ф.Кагана Вступление (95). I. Предварительные предложения (96). II. Параллельные линии (98). III. Сумма внутренних углов прямолинейного треугольника (102). IV. Исследование угла параллельности (106). V. Взаимное расположение параллельных линий (108). VI. Измерение трехгранных углов (111). VII. Предельная линия (116). VIII. Предельная поверхность (121). IX. Уравнения, связывающие стороны и углы прямоугольного треугольника (123). X. Разыскание функции П(x) (127). XI. Уравнения, связывающие стороны и углы всякого треугольника (130). ПАНГЕОМЕТРИЯ (1855) I. Вступление (137). II. Основные предложения (140). III. Уравнения, связывающие стороны и углы прямоугольного треугольника. Формулы сферической тригонометрии (145). IV. Разыскание функции П(x) (155). V. Уравнения, связывающие стороны и углы всякого треугольника (159). VI. Начала аналитической геометрии. Длина окружности и дуги предельного круга (165). VII. Уравнения, связывающие элементы четырехугольника с тремя прямыми углами, и их применение (173). VIII. Вычисление длины дуги плоской кривой (178). IX. Вычисление площадей плоских фигур (181). X. Предельные координаты (192). XI. Выражение площади треугольника через его стороны (196). XII. Вычисление площади кривой поверхности (203). XIII. Вычисление объемов тел (208). XTV. Заключение (214). Примечания Геометрия (221). Геометрические исследования по теории параллельных линий (263). Пангеометрия (329). Приложение Л.И.Бронштейн. Историко-библиографические сведения о сочинениях Лобачевского по геометрии (383).