Перевод на русский язык первого издания нашей книги "Фи
зиология спорта и двигательной активности" мы расцениваем
как большую честь и с удовольствием отмечаем это.
В то время как спортсмены в течение последних 40 лет вели
острое соперничество между собой, ученые наших стран уста
навливали тесные личные контакты, обменивались важной на
учной информацией по различным проблемам подготовки спорт
сменов, а также результатами исследований в области спортив
ных наук. Поэтому совершенно естественно, что материал,
содержащийся в этой книге, становится доступным для читате
ля, владеющего русским языком.
Мы надеемся, что учебник послужит основанием для глубо
ких знаний о физиологии спорта и мышечной деятельности сту
дентов, начинающих свою профессиональную карьеру.
Мы рассчитываем на то, что следующая генерация ученых
будет продолжать традиции сотрудничества, совместных иссле
дований, что будет содействовать переходу исследований в этой
области на новый, более высокий уровень.