Перевод издания, ставшего в свое время весьма популярным, а сейчас считающегося "классическим " в области математического моделирования и методов количественного изучения объектов биохимии, биофизики, клеточной и молекулярной биологии. Книга хороша как с точки зрения понимания физических и физико-химических основ деятельности живой клетки и её компонентов, так и возможности разобраться и научиться правильно применять методы биохимических и биофизических исследований. Несмотря на довольной солидный "возраст " изложенные в книге представления не только не потеряли своей актиуальности и сегодня, но и получили дополнительное подтверждение и развитие в более поздних научных работах. Книга используется в обучении студентов ряда специальностей на биологических факультетах университетов и на медико-биологических факультетах медицинских вузов.