Сборник упражнений предназначен для студентов старших курсов специальностей 130403 ''Открытые горные работы'', 130404 ''Подземная разработка месторождений полезных ископаемых'', 020804 ''Геоэкология'', 130100 ''Геология и разведка полезных ископаемых''. Темы упражнений соответствуют пунктам учебной программы по деловому английскому языку, направленным на освоение необходимого минимума грамматических явлений и конструкций, характерных для научной и технической литературы. Предлагаемые упражнения призваны способствовать развитию практических навыков устного и письменного перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Электронная версия пособия размещена на сайте Апатитского филиала МГТУ (http://af.mstu.edu.ru)