Словарь содержит около 43 тыс. слов современного русского литературного языка, в нем широко представлена общественно-политическая лексика. Подробно разработаны значения русского слова, включено большое количество словосочетаний, фразеология. Словарь предназначается для специалистов по вьетнамскому языку, переводчиков, преподавателе^ и студентов востоковедных институтов, а также научных и практических работников. Вьетнамцам, изучающим русский язык, он поможет при чтении и переводе русской художественной литературы и прессы. Специально для вьетнамского читателя русские слова снабжены грамматической характеристикой и индексами, отсылающими читателя к составленным доктором филологических наук А. А. Зализняком „Морфологическим таблицам русского языка", помещенным в конце второго тома.
Настоящее издание выходит как третье стереотипное (1-е изд. — 1977 г., 2-е изд. — 1979 г.), текст словаря пересмотрен, внесены необходимые уточнения и исправления.