Новый русско-китайский словарь содержит около 12000 слов и словосочетаний современного русского языка с переводом на китайский язык. Особенностью словаря является наличие современной употребительной лексики, а также многочисленных примеров словоупотребления, в том числе в составе устойчивых выражений.
Благодаря объему и составу представленной лексики, а также сравнительно небольшому формату новый русско-китайский словарь будет полезен самому широкому кругу лиц, в той или иной степени связанных с китайским языком: школьникам, студентам, преподавателям, специалистам, бизнесменам, а также всем интересующимся современной жизнью и богатыми культурными традициями Китая.