В настоящий «Испанско-русский словарь с использованием грамматики» включены слова, встречающиеся в учебниках для всех классов средней школы. Эти слова не просто взяты из словарей, имеющихся в каждом учебнике: были также просмотрены все пояснения и комментарии. Кроме того, в словарь включены слова, наиболее широко употребляемые в повседневной речи, т.е. слова, входящие в так называемый основной словарь.
Словарь имеет испано-русскую направленность, однако в конце книги имеется русский алфавитный указатель всех слов, содержащихся в словаре, что позволяет использовать его и в обратном направлении.