The one-particle average consistent with the structure of the revised Enskog theory is introduced. Symmetry
properties of the linear kinetic operators reflect- ing those of the N-particle pseudo-Liouville operators are derived, implying a recently proved symmetry of kinetic expressions for equilibrium time correlation functions.