Around 1900, J. H. Jeans suggested that the ``abnormal'' specific heats observed
in diatomic gases, specifically the lack of contribution to the heat capacity from
the internal vibrational degrees of freedom, in apparent violation of the equipar-
tition theorem, might be caused by the large separation between the time scale
for the vibration and the time scale associated with a typical binary collision in
the gas