We illustrate how the systematic inclusion of multi-spin correlations of the quantum spin-lattice systems can be efficiently implemented within the framework of the coupled-cluster method by examining the ground-state properties of both the square-lattice and the frustrated triangular-lattice quantum antiferromagnets. The ground-state energy and the sublattice magnetization are calculated for the square-lattice and triangular-lattice Heisenberg antiferromagnets, and our best estimates give values for the sublattice magnetization which are 62% and 51 % of the classical results for the square and triangular lattices, respectively. We furthermore make a conjecture as to why previous series expansion calculations have not indicated Neel-like long-range order for the triangular-lattice Heisenberg antiferromagnet. We investigate the critical behavior of the anisotropic systems by obtaining approximate values for the positions of phase transition points.