We introduce an infinite particle system dynamics, which includes stochastic chemical kinetics models, the classical Kac model and free space movement. We study energy redistribution between two energy types (kinetic and chemical) in different time scales, similar to energy redistribution in the living cell. One example is considered in great detail, where the model provides main formulas of chemical thermodynamics.