New aspects of turbulence are uncovered if one considers the flow motion from the perspective of a fluid particle (known as the Lagrangian approach) rather than in terms of a velocity field (the Eulerian viewpoint). Using a new experimental technique, based on the scattering of ultrasound, we have obtained a direct measurement of particle velocities, resolved at all scales, in a fully turbulent flow.