Один из крупнейших механиков современности, китайский ученый Цянь Сюэ-сень знаком советскому читателю по переводу его монографии «Техническая кибернетика» (ИЛ, 1956); и многочисленных статей, публиковавшихся в различных сборниках. В этой книге собран и систематически изложен с единой точки зрения материал, на котором формируется новая область науки — физическая механика, объединяющая общие проблемы использования физики микропроцессов для объяснения и предсказания макросвойств изучаемых сред и использования макроэкспериментов для уточнения наших сведений о микроструктуре веществ. Ценность книги определяется не только ее фактическим содержанием, но и позицией автора и общей направленностью идей.
Книга написана как учебное пособие и благодаря этому сравнительно легко воспринимается. Она будет интересна широкому кругу читателей (специалистам и студентам, инженерам и теоретикам), работающих в самых различных областях механики.