В собрание трудов выдающегося советского физика-теоретика академики И. Я. Померанчука вошли почти все его научные статьи, опубликованные в различное время в отечественных и зарубежных периодических изданиях. Работы И. Я. Поморанчука охватывают широки; круг физических вопросов, они содержат важные результаты в таких разделах современной физики, как физика элементарных частиц и ядерная физика, теория ядерных реакторов и теория твердых тел и жидкостей.
В III том вошли статьи по теории сильных взаимодействий элементарных частиц.
Издание представляет значительный интерес для научных работников в области физики, инженеров-физиков, а также преподавателей, студентов и аспирантов физических специальностей вузов.