В 1964 году наше издательство напечатало для вас книгу писателя и математика Владимира Левшина "Три дня в Карликании". Те, кто прочли ее, совершили вместе со школьниками Таней, Севой и Олегом занятное путешествие. Они побывали в Арифметическом государстве, где живут числа-карлики и числа-великаны, познакомились с его столицей Арабеллой, посетили карликанский цирк, представление на льду, Зеркальную улицу и узнали много интересного и полезного о числах, об их истории и свойствах.
Книга очень понравилась ребятам. В многочисленных письмах, адресованных автору, они просили продолжить путешествие по стране чисел. И Владимир Левшин выполнил их пожелание: вместе с писательницей Эмилией Александровой написал он продолжение сказки "Три дня в Карликании" - книгу "Черная Маска из Аль-Джебры".
На этот раз авторы повели читателей в другую, смежную с Карликанией страну - Аль-Джебру, то есть Алгебру. Они заставили их проделать сложный, но не менее увлекательный путь в поисках таинственной, заколдованной Черной Маски. Для того чтобы расколдовать ее, пришлось-таки основательно потрудиться. Достаточно сказать, что во время путешествия герои и читатели книги научились решать и составлять алгебраические уравнения первой степени,- а это чего-нибудь да стоит!
"Черная Маска из Аль-Джебры" вышла в свет в 1966 году, и многие из вас успели убедиться, что продолжение не менее увлекательно, чем начало. Именно поэтому мы решили объединить две книги в одну и дать возможность тем, кто не был еще ни в Карликании, ни в Аль-Джебре, совершить два путешествия подряд, без перерыва.