Среди книг по механике пластических деформаций, опубликованных в течение последних лет за рубежом, монография А.Надаи — одного из создателей современной теории пластичности — является наиболее широкой по замыслу и вместе с тем доступной по изложению. Поэтому она представляет интерес как для теоретиков, работающих в области механики, физики, геологии и металлургии, так и для инженеров и студентов.
Предлагаемая книга представляет собой перевод первого тома задуманного автором двухтомного сочинения и содержит материал, относящийся к основным законам, простейшим задачам теории пластичности, и плоской задаче.