Статистическая термодинамика необратимых процессов изучает неравновесные процессы переноса энергии, количества движения, массы и заряда в различных физических системах (газах, жидкостях, твердых телах) с помощью методов статистической механики.
Книга — первая в мировой литературе попытка рассмотреть с единой точки зрения современное состояние неравновесной статистической термодинамики как естественного продолжения равновесной. В ней изложены основные идеи равновесной и неравновесной статистической термодинамики классических и квантовых систем, влияние на статистические ансамбли различных возмущений механического и термического типа, нарушающих равновесие, флуктуационно-диссипационные теоремы, основанные на оригинальных исследованиях автора методы построения неравновесных функций распределения и статистических операторов, позволяющих получить уравнения термодинамики необратимых процессов, и приложение этих методов к различным задачам. Рассмотрен статистический вывод уравнений теплопроводности, диффузии и уравнения Навье — Стокса для многокомпонентной жидкости или газа и связь кинетических коэффициентов с корреляционными функциями, статистическая теория релаксационных процессов и химических реакций как в линейном, так и в нелинейном по термодинамическим силам приближении, релятивистская статистическая гидродинамика, вывод обобщенных кинетических уравнений, вывод уравнений типа Крамерса — Фоккера — Планка для малой подсистемы, взаимодействующей с большой, экстремальные свойства неравновесного статистического оператора.
Книга рассчитана на физиков и физико-химиков (научных работников, аспирантов и студентов старших курсов), работающих в области теоретической физики, молекулярной физики, физической химии и химической физики.