Книга посвящена одной из наиболее актуальных проблем современной лингвистики. На богатом фактическом материале описаны различные типы смысловой структуры и способы их синтаксического оформления в английском и русском языках. Книга представляет собой не только теоретический интерес; она полезна и для переводчиков-практиков и для всех изучающих иностранный язык.