A formula is presented which can be regarded as the analytic basis for irreducible diagram expansions. It expresses the off-diagonal elements of the inverse of a matrix of operators by the off-diagonal elements and by diagonal elements of various inverses of the original operator. The formula can be obtained by purely analytic means without reference to statistical considerations. No infinite processes are involved if one deals with a finite matrix of operators.