Quand Bruno Torresani m'a prie de prefacer cet ouvrage, j'ai aussitot laisse de cote ce que je faisais et, oubliant Ie temps qui passe, me suis abandonne a la lecture. Bien evidemment je savais que mon plaisir serait a la hauteur de mon admiration pour les travaux de B. Torresani et de ses collaborateurs qui incluent notre maitre Alex Grossmann. Mon attente n'a pas ete degue et ce livre est beau, car il est le reflet d'une profonde conviction scientifique que je vais tenter d'expliquer et de justifier dans les lignes qui suivent.